Black Mirror’s fourth season includes Star Trek homage, Jodie Foster-directed episode Uh, you had us at Jesse Plemons as a "Star Trek" captain.